<quote>How does translation of the modifier keys work for Mac OS? Are the Short-cuts shown as "⌘+L"? </quote> Yes, "Ctrl" (aka "Strg") translate to "Cmd" (aka "⌘") . See picture.
<quote>How does translation of the modifier keys work for Mac OS? Are the Short-cuts shown as "⌘+L"? </quote> Yes, "Ctrl" (aka "Strg") translate to "Cmd" (aka "⌘") . See picture.