Comment 2 for bug 382228

For the record, I wasn't a complete idiot when I wrote this code originally. The code _never_ gets executed in parallel, so the worst that can happen is a double free, which was an honest mistake. I can confirm that my fix (in r2439) does fix the memory leak I was aware of before though.