Comment 2 for bug 1894428

I also can confirm this. It's very hard to determine which color has been set if you do this with your DJ controller as the underlying color can't be seen because of the highlighted selection. A pop-up context menu with the appropriate colors to choose would be very helpful here (or any other alternative like changing the selection color).
However, changing the colors of the tracks by mouse right click works as expected.