Comment 4 for bug 1740372

The way Traktor does it is really elegant. I guess this works well for mouse and controller usage, but we should also consider touch screens where fingers might cover the parameter name.
We could show the value in a small popup, using the tooltip mechanisms for placing it appropriately (left or right).