Comment 6 for bug 1212516

OK, I understand this issue well enough to no longer be concerned. I will however propose test case changes so that worrying valgrind errors like in the bug description cannot happen in future.

Fix committed to lp:mir at revision 977.