Comment 18 for bug 565810

@Timo your method will probably not work as the redirect won't inherit the sudo permissions. Try this instead:

sudo sh -c " echo 88.191.101.8 packages.medibuntu.org >> /etc/hosts"