Comment 13 for bug 892537

I got this too, and I can reproduce go to Documents/pic/vid/downloads then drag a file to trash in sidepane, the side pane will move down 1 or 2 pixel, and the folder name in side pane will change to unpredictable letters.

I'm on ubuntu 11.10 64bit, and marlin is the latest in ppa as of this comment