Comment 2 for bug 1858328

@Liron, as was discussed in weekly meeting[0] and in the manila channel[1], letting the share with status "shrinking_possible_data_loss_error" will block users to manage their shares even if it is healthy. So from our point of view we agree with you that the share should remain as available and the user to get an appropriated error message warning that the shrink operation was not completed.
Even so, the NetApp driver doesn't raises the correct exception expected by the share-manager and a fix will need to be provided.
We shall fix the share-manager behavior in a new change/bug.

[0] http://eavesdrop.openstack.org/irclogs/%23openstack-meeting-alt/%23openstack-meeting-alt.2020-02-27.log.html#t2020-02-27T15:27:03
[1] http://eavesdrop.openstack.org/irclogs/%23openstack-manila/%23openstack-manila.2020-02-28.log.html#t2020-02-28T17:06:09