Comment 1 for bug 967238

I have read but not yet run the relevant code. If I understand correctly, the intention of these two booleans is to provide 3 different states: [ nothing, private, public ]. Is that correct? If so, that's easy to understand and present to a list administrator in Posterious.

1/ If it is not too late, for clarity, you may want to consider exposing just 3 states through the API rather than a pair of booleans which represent 4 states.

2/ If the Posterious user interface says "nothing" or "private" there is a user expectation of no public archiving. To help enforce this, please add X-No-Archive: Yes to outbound messages. There are a lot of public archiving services in the world and this will avoid a lot of confusion.

3/ If there is a local message store (in maildir format?) it should not have X-No-Archive: Yes added. This is relevant when a list admin changes their mind years later and wants to import their data into a public archiving service.

4/ The list admin should have some mechanism for finding out the URL of the public archive.

5/ What happens when Postorius is set to "public", Mailman is configured for mail-archive.com, and then somebody also adds <email address hidden> as a subscriber to the list? Will double messages be sent to mail-archive.com?

6/ In Mailman 2, the mechanism for adding archival service for The Mail Archive is to add "<email address hidden>" as a subscriber. My hope for mailman 3 is that this would become even easier. From what I see so far, it looks harder because it requires modifying mailman to a non-stock configuration. Or would the stock configuration use The Mail Archive as the public archiving service?