Comment 1 for bug 266135

Can you explain more detail of the environment ?
Is this your fresh install of mailman, or upgrading from
older version ? Install from source or package ? What do
you you when you exec 'ls -l <prefix>/lists/*' ?