Comment 1 for bug 265950

A quick fix is to add a redirect in your web server.

But since the List-Archive mail header points to the link
without a trailing slash, this should be done in the cgi
script, too.