Comment 2 for bug 265629

Your right that changing this to make it automatic would be
too large of an overhaul. It may be possible if/when we
adopt a better templating system.

For now, site administrators can override templates on a
per-list basis and that should be good enough.