This sounds like the email client in question is broken. Mine for example, correctly inserts References: headers and the news readers properly thread the messages. I'm not inclined to cater to broken email or news clients.
This sounds like the email client in question is broken. Mine for example,
correctly inserts References: headers and the news readers properly thread
the messages. I'm not inclined to cater to broken email or news clients.