I am not familiar with loggerhead code enough (I mostly hack on Launchpad), but could you not have your app fetch data from loggerhead and then just extract the <body> contents? Then you could run loggerhead as strictly the internal service that your app would talk to.
I am not familiar with loggerhead code enough (I mostly hack on Launchpad), but could you not have your app fetch data from loggerhead and then just extract the <body> contents? Then you could run loggerhead as strictly the internal service that your app would talk to.