Comment 2 for bug 811143

I installed subdownloader via Synaptic on Ubuntu and have the same problem.
It seems to be a packaging problem as a dependency definition would solve it and eliminate frustration of the average user.