Comment 2 for bug 1152612

Both work fine.

Posted to mailing list a few days ago with an update.
A strace shows it can't even create the socket, never mind connect
Don't have the strace output on me, will have to dig it out of the mail list.

Also this is a production server so I updated to the testing release (wheezy) and now all is well. So I can't do further testing but there's definitely issues on squeeze.