I think this should be fixed with this commit:
http://bazaar.launchpad.net/~indicator-applet-developers/libindicator/trunk.0.5/revision/449
I think this should be fixed with this commit:
http:// bazaar. launchpad. net/~indicator- applet- developers/ libindicator/ trunk.0. 5/revision/ 449