Comment 3 for bug 784890

There are so many reference leaks in server.c it is difficult to list them all individually. This patch generally tries to use g_variant_get to unpack parameters, which avoids many problems with reference counting. It makes the earlier one obsolete.