Comment 5 for bug 583318

I'm fairly sure the extra 'sabdfl' request was due to bug 568301, which has already been fixed. I ran the test against lazr.restfulclient trunk and that request no longer happens. So we're back where we started: the only problem is to do with the hacky top-level-collection lookup.