Comment 4 for bug 1777535

This is essentially bug 1729754. There are possibly some differences in details, as there are a couple of different types of possible corruption (handling of line separators in the middle of the file, and handling of a CR at the end), but I'm working on a set of fixes that will cover both.