Comment 2 for bug 96660

After talking with David, the root problem was that he didn't realise that our existing Bugzilla bug tracker type was appropriate for Collabnet hosted projects (which isn't too surprising given how well they hide the fact). He since managed to register the tracker and the status synchronisation is working:

    https://bugs.launchpad.net/bugs/bugtrackers/subversion-bugs

So I guess we need to make it more obvious that Bugzilla is the right option for Issuezilla/Collabnet projects.