Comment 15 for bug 869824

Hi Gisèle and Hannie,

When you get a timeout error after hitting the "save and continue" button, your work is not lost, just go back to the previous page with the backspace key in your web browser, and you'll see the suggestions or translations you've made are there.

Searches in "main" eventually work, after 1 try (but sometimes for very large values of 1 :-) ), but thezy never work in "universe", and even with the semi-automated translation method we've been using for about a month, translating "universe" is a pain...

Sylvie
Ubuntu French Translators