We should probably also include the case where the email is generated not by a Zope instance but also by a script.
We should probably also include the case where the email is generated not by a Zope instance but also by a script.