Greying out the tab text, and ensuring that they don't prelight on mouse over would probably work well (assuming we're displaying the tabs unconditionally).
Greying out the tab text, and ensuring that they don't prelight on mouse over would probably work well (assuming we're displaying the tabs unconditionally).