I think using the team icon would be a good hint, and consistent.
As far as the specific bug 800361, this is basically solving it by
taking away the "assign me button". I press that button pretty often,
and I would imagine others do too - you could get data from the logs.
I wonder if losing it and instead inserting a multi-second task to
search for yourself would be considered a functionality regression.
It's not very obvious which parts you can click on to choose a person.
The new ui looks pretty nice.
The person icon, arrow, and name are misaligned.
I think using the team icon would be a good hint, and consistent.
As far as the specific bug 800361, this is basically solving it by
taking away the "assign me button". I press that button pretty often,
and I would imagine others do too - you could get data from the logs.
I wonder if losing it and instead inserting a multi-second task to
search for yourself would be considered a functionality regression.
It's not very obvious which parts you can click on to choose a person.