Comment 5 for bug 775691

I've just stumbled upon another case similar to what I reported some days ago as a question:

https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/165196

In short, empty translations are not being shared, even after translating them. I'm not sure if this is related to this bug, but it has the same effect, so I thought I'd comment it here.