Comment 5 for bug 772754

As a user of Launchpad, I favour the portlet approach; particularly if you can make a long list scroll inside the portlet.

I don't want Launchpad to make me work to get the information I need. I want to be able to glance around the page and see the information I need to work with this bug. Who will see changes to this bug report ranks pretty highly for me.

I have a couple of wording suggestions.

Under "May be notified", I'd suggest changing "To be sure that some receives notifications" to "[[Subscribe someone directly]] if you want to be sure they'll receive notifications about this bug."

This is an aside: I wonder if "Remove direct subscription" might better describe what actually happens than "Unsubscribe". If you make that change, I'd suggest changing the explanatory text directly below it to read, "Removing your direct subscription may not stop all email about this bug. [[Mute this bug]] to make sure you never receive email about it."

Oh, and I fully support the proposal outlined in the mocked-up bug report.