r13003 made getIndirectSubscribers return stuff for private bugs with duplicates with structural subscriptions (bug #780248). I'm rolling it back.
r13003 made getIndirectSubs cribers return stuff for private bugs with duplicates with structural subscriptions (bug #780248). I'm rolling it back.