Comment 2 for bug 734995

The focus branch is indeed limited and you won't be able to see it.

If you can't see the stacked-on branch of a branch you are subscribed to, you will also get an error.

I'm going to subscribe ~canonical to the trunk, and that should fix things for you.