Comment 1 for bug 72981

I don't think we should have context-sensitive menus (so the Backport link should be available all the time), but this bug would be valid even if we didn't. When you record a bug as occurring somewhere else you're still more likely to be interested in the original context.