Comment 1 for bug 61096
Revision history for this message
| Malcolm Parsons (malcolm-parsons) wrote | #1 |
© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
bbfa235
(Get the code!)
Even if the rule is removed/relaxed, there is still no visible indication that a '\r' is needed in the translation.
Only people using my greasemonkey script to copy the original string will benefit.
Something visible is needed for a '\r' that needs to be in the translation.
As another side note, Rosetta currently does not use the special space symbol when multiple spaces occur in the middle of a line.
Some programs do this to vertically align "--help" text.
Only grasemonkey script users are able to translate these correctly.