Comment 6 for bug 60029

I've marked this as duplicate of bug #32471: it will provide an easy overview of only those messages which have been changed from packaged translations, and resolving bug #81681 should help with more easily detecting what message is coming from the package.