Comment 6 for bug 52805

There is discussion elsewhere about a rating system. A quick naive solution (that I think would be good 90% of the time) is to allow translators to click a "thumbs down" or "unhappy smiley" to mark a suggestion as unwanted. Reasons could be typos or unwanted wording (yo momma) that should probably not be used in any distributions or packages. The second step would be a filter that by its default setting hides those thumbed-down suggestions.