Comment 2 for bug 527797

This is because https://code.edge.launchpad.net/~ubuntu-desktop/rhythmbox-ubuntuone-music-store/ubuntu is "officially linked to a source package".

The code expects that only source package branches are official like this, so it's all a bit confused.