Comment 11 for bug 458200

Or alternatively, update the behaviour of the branch to:

"Instead of showing the section when there is at least one public ppa, we show the section when there is at least one public ppa *or* a ppa that the current user can view."

Let me know what you'd prefer Curtis (I assume this latter option, as it won't change the behaviour - unfortunately I didn't get as far as that in 3.1.10 as I was asked to do the release manager role at the last minute).