An average user might definitely encounter this on his desktop when using it since Ubuntu encourages to use Launchpad. But anyway, I'll leave this interpretation up to you. What I don't understand is why this is not fixed, it would save you a mouse-click each time you open a bug-mail! And that's quite a lot over time for Gmail users. And (almost) everybody has Gmail.
An average user might definitely encounter this on his desktop when using it since Ubuntu encourages to use Launchpad. But anyway, I'll leave this interpretation up to you. What I don't understand is why this is not fixed, it would save you a mouse-click each time you open a bug-mail! And that's quite a lot over time for Gmail users. And (almost) everybody has Gmail.