Comment 2 for bug 34224

This page uses the same bug count queries as the portlet on the bug listings page, but different code to generate the query URLs.

So this bug isn't directly related to bug 33882 with the code in its current form, but should be if the URL generation and counting code is unified.