Comment 2 for bug 309369

I don't know what to say; I can still reproduce this simply by visiting the URL I gave. The only vaguely special thing is that I'm in launchpad-beta-testers so I get redirected to edge. But that's not the problem, since:

$ wget -O - --no-cache --no-check-certificate https://bugs.launchpad.net/bugs/83166
--2008-12-18 17:41:32-- https://bugs.launchpad.net/bugs/83166
Resolving bugs.launchpad.net... 91.189.90.244
Connecting to bugs.launchpad.net|91.189.90.244|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Moved Temporarily
Location: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-iso-tests/+bug/83166 [following]
--2008-12-18 17:41:33-- https://bugs.launchpad.net/ubuntu-iso-tests/+bug/83166
Reusing existing connection to bugs.launchpad.net:443.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
2008-12-18 17:41:33 ERROR 404: Not Found.