Comment 2 for bug 282468

this was a bug in the hardy packages that should be fixed by now. if you can still reproduce, please attach your /etc/network/interfaces and your complete /var/log/syslog after reproducing.