Comment 1 for bug 270516

Using a multi-column table wouldn't work well, because you don't know how wide (and how high) the browser window is relative to the font size.

Instead, I suggest using a left float for each member, with the same em width for each. That way the list will arrange itself into however many columns fit into the page width.