Comment 3 for bug 250781

The problem isn't with the current state so much as the name of the transition.

All of the other review states have verb phrases as transitions (i.e. links on the action menu). The link to change to Work in Progress is just "Work in Progress". In some ways, something as silly as "Back to the drawing board" would be clearer.