Comment 2 for bug 218706

The fix in Zope is needed in lib/zope/tal/talinterpreter.py, in __call__. These lines should be removed:

if self.col > 0:
    self._stream_write("\n")
    self.col = 0

The full discussion in the mailing list spans two months.

  http://mail.zope.org/pipermail/zpt/2004-June/005372.html
  http://mail.zope.org/pipermail/zpt/2004-June/005373.html
  http://mail.zope.org/pipermail/zpt/2004-July/005386.html

The code in question hasn't been touched in many months.

  http://svn.zope.org/zope.tal/trunk/src/zope/tal/talinterpreter.py?rev=75193&view=markup