Comment 4 for bug 1885585

This looks to be something peculiar to the mirror prober itself. Even on the machine that runs the mirror prober, I can successfully connect to these hosts from Python:

ubuntu@juju-98d295-prod-launchpad-16:~$ python3
Python 3.8.10 (default, Nov 22 2023, 10:22:35)
[GCC 9.4.0] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import requests
>>> requests.head('https://mirror.hnd.cl')
<Response [200]>
>>> _