The following would result in the attached design:
msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr, , Launchpad contributions:, Jannick Kuhr, Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr, Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr"
msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "<email address hidden>, <email address hidden>,,, https://launchpad.net/~jakuhr, https://launchpad.net/~trettenbrein, https://launchpad.net/~jakuhr, https://launchpad.net/~trettenbrein, https://launchpad.net/~jakuhr"
The following would result in the attached design:
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr, , Launchpad contributions:, Jannick Kuhr, Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr, Patrick Trettenbrein, Jannick Kuhr"
msgid "" /launchpad. net/~jakuhr, https:/ /launchpad. net/~trettenbre in, https:/ /launchpad. net/~jakuhr, https:/ /launchpad. net/~trettenbre in, https:/ /launchpad. net/~jakuhr"
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "<email address hidden>, <email address hidden>,,, https:/