Comment 5 for bug 121735

It is fixed. Examine:
https://bugs.staging.launchpad.net/ubuntu/+bug/114816/
Post number 11 by R Gavin is correctly handled because it is dpkg output.
Post number 10 by R Gavin has been tempered with either by him of his mail client. The first line of output is split in two--A line that with an opening quote identifier and no dpkg output is not a dpkg message. I don't think can, or should try, to predict how dpkg out might be garbled.