Comment 4 for bug 116367

See https://wiki.ubuntu.com/CrashReporting for the current plan how to design this intermediate system. It uses what we have (except for this bug), is easy to implement, and has the major properties we need.