Comment 3 for bug 1134777

Oops, forgot to add an important detail to the run from comment #1. Before registering that client, I ran apt-get update, so the package information on the machine was as up-to-date as possible.