You certainly meant
kwalletcli -e foo -f bar -p baz echo "<$(kwalletcli -e foo -f bar)>"
This is working perfectly fine.
You certainly meant
kwalletcli -e foo -f bar -p baz
echo "<$(kwalletcli -e foo -f bar)>"
This is working perfectly fine.