let's check this, do we really need them. we have the services.d/swift-proxy-server.cfg which proxy the 8080
let's check this, do we really need them. we have the services. d/swift- proxy-server. cfg which proxy the 8080