Comment 4 for bug 1714605

@Nick, I'm not sure what you mean in #3 but this is a hotkey versus shortcut issue. Shortcuts that have a hotkey are prefixed with Alt+ in the menu strings. Without rewriting our hotkey code, this is the best we can do at the moment. We really need to rewrite our hotkey code to distinguish between hotkeys and shortcuts so they can be presented as separate key presses with unique menu and hotkey strings since they have different behavior.